聖母子（聖マリアと幼子イエス）と聖父ヨセフが刻まれた、1800年代中期〜後期のメダイです。
聖母の胸の御心（心臓）を指し示す幼子イエス、聖ヨセフは純潔を表わすユリの花を手にしています。

それぞれの周りには、祈りの言葉が漢字で記されています。
聖母子の側・・・為我等及異民的嬰孩祈（我ら信者および他のはらからのために祈り給え）
ヨゼフの側・・・中国大主保為我等祈（中国の大主聖ヨセフ、我らのために祈り給え）

中国や日本など東洋のキリスト教徒への布教のために作られた、珍しい貴重な聖品です。
真鍮製。大きさは1.8×1.4cm（上部の穴は含まず）となります。
(カン(リング)は切れ目のある後年のもの)

こちらと同じつくりのメダイは、19世紀にヨーロッパから日本に伝わった聖品の中のひとつとしてキリシタン関係の貴重な資料となっています。
東京上野の国立博物館の「キリシタン関係目録」の中にも当時のヨーロッパ、おもにスペインからの宣教師により日本に伝わった同様のメダイが所蔵されています。
当店でもこれまで様々な漢字のメダイを取り扱って参りましたが、今回のお品も同じ図象のものが図録に掲載されていました。
（下記の画像参照）

以前、東京国立博物館本館にて「特集陳列 キリシタン－信仰とその証－」を見に行った際、数々の貴重な聖品が特別展示されていました。（何年かに一度展示されていると思います）

他の2点も同日掲載品です